One wing(Wilco)

One wing. One Wing. We once belonged to a bird, who cast a shadow on this world. You were a blessing, and I was a curse. I did my best not to make things worse for you. If it isn’t true I always knew this would be our fate. This is what happens when we separate. This happens to all dead weight. Eventually we may as well be made of stone. We can’t be thrown one wing will never fly, neither yours nor mine. I fear we can only wave goodbye. One wing we’ll never ever fly, neither yours nor mine. One wing. We’ll never ever fly, dear, neither yours nor mine. I fear we can only wave goodbye. One wing. We’ll never ever fly, dear, neither yours not mine. I fear we can only wave goodbye. Bye Bye. Bye Bye. Bye Bye. Bye Bye

 

Traducción : One wing – Un ala

Un ala. Otro ala. Una vez pertenecimos a un pájaro que arrojó sombra sobre este mundo. Fuiste una bendición y yo una maldición. Hice todo lo que pude, para no empeorarte las cosas. De no hacerlo, siempre supe que éste sería nuestro destino. Esto es lo que pasa cuando nos separamos. Ocurre siempre con el peso muerto. Al final, también podemos ser de piedra. No podemos ser arrojados, un ala sóla nunca volaría, ni la tuya, ni la mía. Me temo que solo podemos dejarlo. Un ala sóla nunca volaría, ni la tuya, ni la mía. Un ala sola, nunca volaría cariño, ni la tuya ni la mía. Me temo que solo nos podemos despedir con la mano. Un ala sola, nunca volaría cariño, ni la tuya ni la mía. Me temo que solo nos queda despedirnos con la mano. Adiós, adiós, adiós, adiós.
Anuncios
Esta entrada fue publicada en Wilco - Jeff Tweedy. Guarda el enlace permanente.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s