East Coker – V (por T.S. Eliot)

Y bien, estoy aquí, en medio del camino

Y he pasado veinte años —veinte años en gran parte perdidos,

Los años de entreguerra—

Tratando de aprender a usar las palabras

y cada intento es un comienzo enteramente nuevo

Y es un tipo distinto de fracaso.

Porque uno sólo ha aprendido a dominar

las palabras

para decir lo que ya no tiene que decir

O de ese modo en que no está dispuesto ya a

decirlo.

Por eso cada intento

Es un nuevo comienzo, una incursión en lo

inarticulado

Con un mísero equipo cada vez más roído

En el desorden general de la inexactitud

del sentimiento,

Escuadras de la emoción sin disciplina.

Y lo que debe ser conquistado

Mediante fuerza y sumisión, ya ha sido descubierto

Una, dos, varias veces por hombres que uno no tiene

esperanza de emular

—Pero no hay competencia:

Sólo existe la lucha por recobrar lo perdido

Y encontrado y perdido una vez y otra vez

 

Y ahora en condiciones que parecen adversas.

Pero quizá no hay ganancia ni pérdida:

Para nosotros sólo existe el intento.

Lo demás no es asunto nuestro

Libro: Cuatro Cuartetos

Autor: T.S. Eliot

Anuncios
Esta entrada fue publicada en Libros. Guarda el enlace permanente.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s