Tres líneas sinuosas (por Marguerite Yourcenar)

De alguna manera, toda vida narrada es ejemplar; se escribe para atacar o para defender un sistema del mundo, para definir un método que nos es propio. Y no es menos cierto que por la idealización o la destrucción deliberadas, por el detalle exagerado o prudentemente omitido, se descalifica casi toda bibliografía; el hombre así construido sustituye al hombre comprendido. No perder nunca el diagrama de la vida humana, que no se compone, por más que se diga, de una horizontal y de dos perpendiculares, sino mas bien de tres líneas sinuosas, perdidas hacia el infinito, constantemente próximas y divergentes; lo que un hombre ha creído ser, lo que ha querido ser, y lo que fue.

Libro: Memorias de adriano

Autor: Marguerite Yourcenar

Editorial: DeBols!llo.

Traducción: Julio Cortázar.

Pág.: 285

Anuncios
Esta entrada fue publicada en Libros. Guarda el enlace permanente.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s